Atalhos de teclado não funcionam quando não estão em inglês

Question

Eu comecei recentemente a usar o Ubuntu 14.04.5 mais. Há algo pequeno que é bastante irritante: quando o Inglês não é o idioma escolhido, muitos atalhos não funcionam (como Ctrl - + para zoom, Ctrl Z para desfazer etc.) Isso acontece em todo o Ubuntu e é bastante frustrante. Eu me pergunto por que não é o mesmo que o Windows, onde todos os atalhos gerais funcionam independentemente do idioma de entrada?

EDIT: Eu olhei nesse post, obrigado. Ele fala sobre um LTS diferente e uma distro diferente (estou usando Unity e 14.4.5). Além disso, ele não recebe resposta de ninguém. Há um relatório de bug sobre esse link , mas a última atividade é de 2013 - sem resolução. Parece-me que isso merece ser mencionado e discutido.

    

Answer 1

Por favor, veja esta resposta:

Como posso definir atalhos de teclado idênticos quando em um idioma de entrada diferente do Kubuntu 16.04