Você desejará escolher 'Instalar ao lado do Windows 10'. Se detectar que o Windows 10 estava lá, ele será adicionado ao menu de inicialização. Você deve ter a opção de selecionar a unidade à qual instalar. Se você tiver problemas, avise-nos.
Quando você seleciona "Outra coisa", precisa fazer muito mais, por isso, se não estiver familiarizado com a instalação do Ubuntu (o modo avançado), não escolha isso.
Se você realmente quiser escolher "Algo mais ...", então tente esta pergunta: Devo escolher instalar junto com o windows 8 ou outra coisa