Se você usou o btrfs durante a instalação, um subvolume btrfs é criado para /home ( geralmente denominado @home ). Veja subvolumes Btrfs vs pastas? para mais informações sobre subvolumes. Não deve ser um problema, subvolumes são um bom recurso do btrfs.