Se você ainda está interessado em uma resposta, nos meses desde que você postou esta pergunta em novembro de 2015, eu comecei a ser o mantenedor da versão mais popular do LibHand que foi enviada para o GitHub.
Nós movemos o repositório para o link
A partir da escrita, o LibHand deve compilar e executar bem o Debian moderno (e derivados como o Ubuntu) se você seguir essas instruções.
% bl0ck_qu0te%( Fonte )