sim, é estranho, esse deve ser o tipo de saída: $ ssh eug3n10 @ localhost ssh: conecta-se à porta 22 do host local: Conexão recusada
se você tiver a porta fechada (padrão), é claro .... cheque seu /var/log/auth.log para qualquer tipo de análise este é o começo ...