Pessoalmente, eu sempre corro meld
do terminal, então eu dou os dois nomes de arquivos lá:
meld fileA fileB
Usando a GUI, tudo o que você precisa fazer é selecionar dois arquivos. Não vejo por que você precisa "compará-lo a nada". Você apenas seleciona o primeiro arquivo e depois o segundo: