É simplesmente uma implementação diferente do IMAP no Evolution, que deve ser melhor em alguns casos do que a implementação padrão do IMAP, que é o padrão. Mas ainda não é adequado para todos.
Ressync rápido e suporte IDLE são recursos de alguns servidores IMAP mais recentes, que permitem obter uma lista atualizada de e-mails quando eles entram, sem precisar desconectar, reconectar ou buscar novamente toda a lista de e-mails. cada pasta. Portanto, se o seu servidor oferecer suporte a eles, o uso deles deverá facilitar a navegação pelo correio.