Para deixar o lxpanel acima das outras janelas, você deve:
-
nas configurações do painel:
- Faça os gerentes de janelas tratarem o painel como dock
- Reserve espaço e não seja coberto por janelas maximizadas
-
em Configurações do Openbox (obconf do console) na seção Dock, defina todas as configurações apropriadas.