No link que você forneceu, você pode ver o rótulo "Windows" em / dev / sda3, e a partição é formatada como NTFS, que são bons indicadores de janelas nesta partição.
Por outro lado, sua partição do sistema Ubuntu possui o ponto de montagem "/" e é formatada em ext4, portanto é / dev / sda6.
Você pode então presumir que o Windows está em sda3 e Linux em sda6.
Como a partição do Windows tem apenas 55 GB usada sobre os 855 GB disponíveis, você deve conseguir reduzi-la com segurança usando o Gparted e dar mais espaço para o Ubuntu.