O DVD está montado em /dev/sr0 . Você pode verificar se o DVD está montado lá, abrindo o aplicativo Discos. Se o DVD estiver montado, você poderá procurar os arquivos na pasta do conteúdo do DVD no diretório /mnt . A pasta do conteúdo do DVD no diretório /mnt tem um emblema de um disco de DVD sobreposto no ícone da pasta para ajudá-lo a identificá-lo.
Como alternativa, se o DVD estiver montado, você também pode navegar pelos arquivos clicando com o botão direito do mouse no ícone do DVD no Launcher e selecionando Abrir no menu de contexto.
Veja também esta resposta .