A resposta correta é: escolha qualquer um que você goste e veja se funciona bem o suficiente.
A única coisa que provavelmente causaria problemas e lentidão é o chipset gráfico. Ele está listado como trabalhando no link , mas eu mesmo tive um M200 / X1100 e a partir de 14.04 ele se tornou simplesmente lento demais. Então você precisa tentar decidir por si mesmo.
Se o chipset gráfico se mantiver, você provavelmente pode executar um Ubuntu 16.04 com Unity completo, em 64-bit modo.
Se isso é muito lento ao seu gosto, tente em ordem Lubuntu e depois XUbuntu. Depois disso, você provavelmente terá que desviar para outras distros que sejam voltadas para computadores mais lentos .
Boa sorte.