Na mensagem mostrada para você, parece que você tem outra ferramenta em execução com privilégios elevados. Feche todas as instâncias do Centro de Software ou do Synaptic Manager e tente novamente.
Não é possível atualizar o software através do terminal e atualizar o software através do centro é muito lento e não consegue baixar o software do centro. Por favor ajude.
vineshnair@vineshnair-Lenovo-G580:~$ sudo apt-get install gnome-software packagekit
[sudo] password for vineshnair:
E: Could not get lock /var/lib/dpkg/lock - open (11: Resource temporarily unavailable)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?
Na mensagem mostrada para você, parece que você tem outra ferramenta em execução com privilégios elevados. Feche todas as instâncias do Centro de Software ou do Synaptic Manager e tente novamente.