Gostaria de ter a interface do usuário em inglês, mas os nomes de semana / mês em outro idioma (digamos francês, espanhol, italiano, etc.)
Parece que quando eu configuro a interface do usuário para inglês, não há controle sobre os nomes de semana / mês. Eu apenas posso alterar o tipo de calendário e outras configurações semelhantes.
Esse tipo de configuração é extremamente útil se sua língua nativa não é o inglês, mas você prefere ter a interface do usuário em inglês.
Estou processando o KDE no Ubuntu 14.04
Atualização:
depois de executar sudo update-locale LC_TIME=it_IT.UTF-8
Eu recebo este erro:
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = "en:it:fr:en",
LC_ALL = (unset),
LC_PAPER = "en_IT.UTF-8",
LC_ADDRESS = "en_IT.UTF-8",
LC_MONETARY = "en_IT.UTF-8",
LC_NUMERIC = "en_IT.UTF-8",
LC_TELEPHONE = "en_IT.UTF-8",
LC_IDENTIFICATION = "en_IT.UTF-8",
LC_MEASUREMENT = "en_IT.UTF-8",
LC_TIME = "en_IT.UTF-8",
LC_NAME = "en_IT.UTF-8",
LANG = "en_IT.UTF-8"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
Atualização 2:
saída de local -a (agora eu não tenho idioma francês selecionado em opções mais)
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
C.UTF-8
POSIX
en_AG
en_AG.utf8
en_AU.utf8
en_BW.utf8
en_CA.utf8
en_DK.utf8
en_GB.utf8
en_HK.utf8
en_IE.utf8
en_IN
en_IN.utf8
en_NG
en_NG.utf8
en_NZ.utf8
en_PH.utf8
en_SG.utf8
en_US.utf8
en_ZA.utf8
en_ZM
en_ZM.utf8
en_ZW.utf8
it_CH.utf8
it_IT.utf8