"Everyone" está certo;) Para usar servlets, você precisa de um contêiner da web. O XAMPP inclui o servidor HTTP Apache como um servidor da Web e o servidor HTTP Apache não oferece um contêiner da Web. Você precisa de algo como Tomcat ou JBoss / WildFly.