Soa como se a iso estivesse corrompida. Caso contrário, você pode montá-los em loop.
sudo -i
mount -o loop your.iso /mnt
Os arquivos estão disponíveis em / mnt. Poste qualquer mensagem de erro que você receber.
Se você quiser uma interface gráfica use gisomount
Consulte o link para obter informações adicionais.