O Windows 8 (ou 8.1) precisa ser corretamente encerrado, para que o Windows possa desmontar o disco.
E também, se você tiver um problema com o pendrive USB, precisará Ejetar e conectá-lo novamente ao instalar o Linux nele. Ele precisa ser nomeado assim: "Instalar o Ubuntu"
Se ainda não conseguir instalar, tente procurar uma nova versão do seu BIOS.