Isso está chegando um pouco atrasado, mas acredito que as opções são separadas por vírgula. Experimente
sudo mount.cifs //192.168.0.13/Data /mnt/TC -o user=htpc,pass=xxxx,sec=ntlm
com letras minúsculas e vírgula.
Nota:
- Em
sudo mount.cifs //192.168.0.13/Data, useDataou o nome que você deu à sua timecapsule. Isso depende de você ter ativado a separação entre o disco e os usuários. - Se você usou caracteres como
!ou^em sua senha, será necessário colocar a opção inteira entre aspas, assim:-o 'user=htpc,pass=xxxx,sec=ntlm' - Use
sec=ntlmousec=ntlmv2dependendo da sua versão do timecapsule