Os repositórios archive.canonical.com
não possuem main
nem restricted
nem universe
nem multiverse
. É um repositório apenas de parceiros:
Você deve modificar esta linha:
deb http://archive.canonical.com/ precise main restricted universe multiverse
então é assim:
deb http://archive.canonical.com/ precise partner