Relevante, mas não ajudou muito.
Eu tenho um RAT 7 que estou usando no Ubuntu. Ele está funcionando bem, mas por algum motivo, quando eu apertar o botão "voltar", ele irá mostrar Alt Esquerda e depois abrir a caixa "Executar comando". Alt Esquerda se parece com "^ [[1; 3D" no bash. No Chrome, ele enviará o comando "voltar" para o navegador e, em seguida, exibirá a caixa de comando de execução, como se estivesse pressionando Alt Esquerda e depois Alt F2. Bem, não exatamente como Alt F2, a caixa parece semelhante, mas é menor, é apenas a caixa de texto.
Você pode ver o que acontece depois que clico no botão voltar aqui: link (veja o canto superior esquerdo). Acontece na bash também.
Eu tentei usar xinput test , mas não parece estar capturando.
Estou executando o Ubuntu em uma VM. Eu tenho uma roda direita / esquerda no mouse também e está funcionando bem. Eu testei o botão Voltar na configuração do mouse e ele não está emitindo nada além de Alt Esquerda.
Não é grande coisa, mas eu gostaria de consertar isso.
A solução para isso foi aumentar a quantidade de tempo que a tecla Alt foi pressionada no software do mouse. Como estava, a tecla Alt estava sendo "devolvida" e isso traz um pequeno diálogo "Executar". Você tem que pegar o mouse para pressionar a tecla Alt por mais tempo para que ela funcione.