Você está um pouco perturbado lá. Eu tropecei em problemas semelhantes ontem ao tentar construir um sistema com o xubuntu 13.04, em uma caixa antiga. Parece que os drivers nvidia não se dão bem com o kernel mais recente e / ou o X.org. Eu sou mesmo incapaz de instalar os drivers proprietários da página nvidia (que parece procurar as fontes no lugar errado, ou esperar uma estrutura de arquivos desatualizada).
Eu tenho este, com uma GeForce4 MX 4000 trabalhando com um driver nouveau, é o que instala por padrão. Eu decidi continuar assim depois de várias tentativas para obter alguns drivers adicionais específicos trabalhando (e falhando miseravelmente). Ele bagunça a animação de inicialização e o console de texto fica estranhamente pequeno (ele usa apenas 2/3 da tela real), e dá muitas falhas, mas é útil para mim, desde que eu o acesse principalmente remotamente. / p>
Eu ainda espero que a nvidia ou o people of canonical apareçam com um driver compatível com 13.04 nvidia-96 mais recente-versão-de-kernel-e-X (não tenho certeza se você precisa deles, ou outro, menos antigo). / p>
Para recuperar o acesso ao seu sistema, você deve remover o apt - get nvidia * e tentar instalar o nouveau. Aposto que vai dar a você algum desktop pelo menos. Muitos usuários estão tendo problemas semelhantes. Você pode encontrar muitas outras sugestões por aí.
Boa sorte!