Você pode usar o Mail Transfer Agent (MTA). Aqui está um bom guia: link
Acabei de ver, há outro bom post sobre ele neste fórum: como configurar um servidor de e-mail corretamente
Eu quero criar um servidor de e-mail usando o Ubuntu Server 12.04.2 LTS, mas precisa ser capaz de recuperar e-mails usando o MS Outlook como o cliente.
Eu tenho um PC de reserva que eu vou instalar o Ubuntu Server 12.04.2 LTS. Como faço para configurá-lo para ser um servidor de e-mail, e eu especificamente preciso ser capaz de recuperar e-mails usando o MS Outlook em outro PC com Windows 7. Tanto o PC como o servidor estarão na mesma LAN / Rede.
Você pode usar o Mail Transfer Agent (MTA). Aqui está um bom guia: link
Acabei de ver, há outro bom post sobre ele neste fórum: como configurar um servidor de e-mail corretamente