Crie um disco com qemu-img , corrija o proprietário com chown e crie um sistema de arquivos com mkfs.ext3 ou mkfs.ext4 :
qemu-img create -f raw /var/lib/nova/instances/_base/ephemeral_0_20_None 20G
chown nova:nova /var/lib/nova/instances/_base/ephemeral_0_20_None
mkfs.ext4 -L ephemeral0 -F /var/lib/nova/instances/_base/ephemeral_0_20_None