Encontrou o problema. Isto é o que acontece quando você configura o endereço IP para o mythtv para 192.168.1.10 e o endereço IP do servidor master para 127.0.0.1. Defina ambos para 192.168.1.10 e vídeos digitalizar muito bem. Problema resolvido. Espero que isso ajude alguém!