Postar como resposta, pois precisa de mais algumas explicações, além de "fechar - é um erro!".
% bl0ck_qu0te%Isso é um bug. Pode estar na GUI, no frontend superior ou no kernel. Eu não posso dizer realmente, mas, vá aqui:
% bl0ck_qu0te% Não, o Ubuntu não controla o controlador de energia e, na maioria dos casos, ele não pode fazer nada com ele além dos estados de leitura (exceção aqui estão Thinkpads com o módulo thinkpad-smapi
de fantasia).