Myunity não é suportável atualmente Mas você pode usar o Ubuntu Tweak, também é uma boa ferramenta para personalização.
Basta executar os seguintes comandos no terminal para instalar o Ubuntu Tweak .
sudo add-apt-repository ppa:tualatrix/ppa
Aqui add-apt-repository adiciona repositório
sudo apt-get update
sudo apt-get install ubuntu-tweak