Instalar Ubuntu via WUBI não requer outra unidade, pois WUBI instalará o Ubuntu dentro do Windows.
Leia esta pergunta postada, pois ela é semelhante à sua, acho que isso pode ajudar você a decidir.
Eu tenho apenas uma unidade no meu laptop com o windows 7. É melhor criar outra unidade para instalar o Wubi? Terei alguma desvantagem se for instalar o drive único? Qual é a melhor maneira de instalar sem quaisquer desvantagens?
Instalar Ubuntu via WUBI não requer outra unidade, pois WUBI instalará o Ubuntu dentro do Windows.
Leia esta pergunta postada, pois ela é semelhante à sua, acho que isso pode ajudar você a decidir.