Se sua partição de 58.35 GB (ext4) for a partição raiz do sistema, ou sua partição / home ou sua / boot, você não poderá modificá-la quando o sistema estiver em execução. Isso porque você precisa desmontar a patição que deseja redimensionar. Se esse for o seu caso, você pode usar um live CD ou live USB linux distribution e executar um programa gerenciador de partição. Eu acho que a melhor escolha é o GParted Live. É uma distribuição Linux baseada no Debian. Quando você inicializa, ele executa automaticamente um gerenciador de partição chamado GParted.
Este é o site oficial do GParted:
NOTA: Você também pode usar um Live CD do Ubuntu (ou outra distro ao vivo). Você apenas tem que instalar, por exemplo, GParted nele e você terá o mesmo programa de gerenciador de partição.
Mas se sua patrulha ext4 não tiver arquivos de sistema, você pode desmontá-la e usar o Gparted (instalando-o no Ubuntu Software Center) para redimensioná-lo.
Desculpe pelo meu inglês extremamente pobre.
Atenciosamente!
Ariel