Você pode querer experimentar a opção UseEDID para desligar os relatórios do monitor.
Veja aqui para mais informações.
Estou executando o 11.04 no dual-boot no meu macbook pro (2010). Eu tenho um monitor externo conectado que eu configurei através das configurações da nvidia para ser seu próprio display X.
Quando abro o aplicativo de configurações da nvidia, ele diz que meu monitor externo suporta apenas 640x480. E mesmo que eu ajuste as opções de resolução em /etc/X11/xorg.conf para usar uma resolução específica (maior), ela parece ser ignorada.
Minha placa gráfica é uma "NVIDIA GeForce GT 330M" e tenho os drivers mais recentes instalados.
Como faço para que meu monitor externo use sua capacidade total, que é 1920x1080?
Outra coisa a notar é que o monitor externo está relatando ser 1680x1048, que é o tamanho da minha resolução principal de laptop.
Como faço para que meu monitor externo use 1920x1080?