O Sandy Bridge Graphics, como o HD3000, precisará de uma atualização do suporte do Mesa além do que está disponível para o Lucid.
Um dos melhores PPAs com uma versão de mesa que tenha backports para O suporte do Sandy Bridge é de Stefan Glasenhardt .
Eu NÃO instalaria a instalação do PPA do x-org edgers que é freqüentemente citado. Os editores x-org - como dizem os próprios desenvolvedores - são muito instáveis e podem causar grandes problemas gráficos, já que as atualizações são frequentes e, com frequência, testadas com moderação.
Como você está usando um laptop moderno, você também precisará do Kernel - 2.6.38 mais atualizado, disponível no Synaptic Manager.
Como instalar:
sudo add-apt-repository ppa:glasen/intel-driver
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install linux-image-generic-lts-backport-natty linux-headers-generic-lts-backport-natty
Nota
Trabalhando com o OP - esta solução funciona apenas para o Ubuntu de 32 bits. O Ubuntu de 64 bits com esta solução deixará você com gráficos congelados / confusos e, como tal, deve ser evitado.