Em geral, para instalar um tar.bz2 (ou .tar , ou .tar.gz ou tar.xz ou, raramente, .tar.Z ), consulte este guia . Observe que o sinalizador específico para indicar ao comando tar que você deseja extrair (ou criar) um arquivo compactado com bz2 é j .
No entanto, você provavelmente não deve instalar o Firefox 8 de fontes upstream, como parece estar tentando fazer. Essa não é a melhor maneira de obtê-la, outros programas que dependem dela não necessariamente saberiam que ela foi instalada, você não se beneficiaria de alterações feitas especificamente para o Ubuntu (se houver) e não receberia atualizações automaticamente (incluindo segurança atualizações) - em vez disso, quando uma nova versão sai, você teria que compilar e instalar manualmente essa versão.
Em vez disso, você provavelmente deve atualizar para o Firefox da maneira recomendada para o Ubuntu: