Para a barra de volume eu posso modificá-lo com isto:
-slider-active-background-color: rgb(180,208,81);
Eu procurei mudar a cor do dia ativo também (como no seu exemplo) no calendário do gnome, mas não consigo encontrá-lo.
Eu acho uma maneira de mudar a cor de fundo do foco nos outros dias, mas não o número ativo e no mesmo dia antes ou depois (no seu exemplo, o 6 maio é azul, mas se você mudar meses, como junho, 6 de junho será em azul também) e eu quero mudar a cor de fundo também.
Eu quero mudar a cor do tamanho que as janelas terão quando você as dividir (como na foto), se alguém souber disso, por favor, compartilhe.