Faça o download do arquivo DEB do resolvconf usando qualquer outro dispositivo e instale-o usando dpkg --install .
Para o Ubuntu 16.04, link
Para qualquer outra versão,
- Ir para o link
- Selecione sua versão do Ubuntu
- Na página que se abre, clique em
Networklink - Agora espere que ele termine de carregar e clique em
resolvconf - Faça o download do pacote e instale-o.