isto é discutido aqui . Mas eu recomendo que você use o terminal Tilda . Eu mudei de Guake para isso, para mais opções de personalização.
Meu nome de guia do terminal guake é sempre "Terminal", se eu abrir um arquivo ou não. Espero que ele possa exibir "[num] nome do arquivo".