O pacote ar9462 dkms não é necessário para o seu kernel, então ele pode ser removido
sudo dkms remove ar9462/1.51 --all
Você também precisa de firmware para o bluetooth funcionar
sudo apt-get install linux-firmware
Reinicie
Você está usando o Ubuntu 14.04 como seu kernel atual sugere, ou 12.04 como essa versão usou o kernel que é mencionado nos resultados de dkms status