Tente executar o "sudo update-grub", que encontrará todos os sistemas operacionais no disco rígido e os adicionará ao GRUB. Se isso não funcionar, pode haver um problema com o bootloader do XP.
Quando instalei o Ubuntu eu escolhi a opção Executar ao lado do Windows Xp Professional. Quando a instalação completou o computador se reinicia e me trouxe para o menu de boot do Ubuntu roxo. Se eu fosse para selecionar a opção para inicializar o Windows XP Professional, a tela ficaria em branco (tela preta) e nada aconteceria, ele traria para o mesmo menu. Em uma nota lateral eu uso XP para usar software que ainda não é suportado pelo vinho e quero usar o Ubuntu para navegar na web. O que posso fazer para voltar a usar o XP?
Aqui está o link fornecido a partir do relatório de reparo de inicialização: link
O relatório também tem esta mensagem no final- Por favor repare o setor de inicialização da partição sda 1. Isso pode ser feito por meio de ferramentas como o TestDisk.
Tente executar o "sudo update-grub", que encontrará todos os sistemas operacionais no disco rígido e os adicionará ao GRUB. Se isso não funcionar, pode haver um problema com o bootloader do XP.