Instale o driver de dispositivo:
sudo apt-get install xserver-xorg-video-radeon
depois reinicie.
Eu tenho um problema com vídeos no Xubuntu: eles são ruins.
Eu tentei drivers de código aberto e fechado, sem diferenças. Por aberto quero dizer que eu fui em Configurações > Drivers adicionais e selecionei o Xorg-open (o padrão). Então eu selecionei o segundo (closed-source) "flgrx", mas não houve diferença.
Os vídeos são reproduzidos muito bem (tentei todos os jogadores, Parole, VLC, mplayer ... o nome dele), eles têm pouco desalinhamento de pixels horizontais (é como quando você tira uma foto, corta na metade e depois tente recompor a imagem, mas você não a alinha perfeitamente, então talvez seja 5% à direita do centro ou 5% da esquerda do centro).
Como posso ter uma reprodução suave de vídeos?
Minha placa de vídeo:
1024MB ATI AMD Radeon HD 6800 Series (Sapphire/PCPartner)
Instale o driver de dispositivo:
sudo apt-get install xserver-xorg-video-radeon
depois reinicie.