Instalei o 12.04.4 na última semana em meu Dimension 8400. Ele também é um Pentium 4 de 3,2 GHZ. Eu aceitei até 4 GB de RAM, com 3,2 GB disponíveis, há alguns anos. Eu também estou executando o XP SP3. Eu tentei o disco do Ubuntu que faz um disco de boot e ficava querendo fazer cópias ISO de si mesmo. Eu finalmente saí e peguei o download do site do Ubuntu e tive os mesmos resultados. Eu fiz algumas pesquisas e descobri que meu programa de gravação de DVD não era capaz de decodificar o download ou o disco do Ubuntu e eu tive que encontrar outro decodificador ISO. O gratuito no site do Ubuntu ficava me dizendo que havia um bug no decodificador gratuito. Boa sorte, se você conseguir fazer isso funcionar. Resumindo, o problema estava no decodificador ISO.
Meu conselho é fazer o download gratuito, certifique-se que o seu programa de gravação é capaz de decodificar o download, se não obter um fora da rede que irá decodificar o download do ISO. Depois que fiz isso, a navegação foi suave e agora estou completamente feliz. Minha máquina funciona como se fosse uma nova máquina.
FYI O boot, após ser gravado, deve ter ícones e arquivos visíveis e não simplesmente outro ícone ISO referente ao seu programa de gravação.
A única coisa que me sinto um pouco culpada é não pagar nada a essas pessoas pelo seu trabalho árduo, mas acho que vou procurar encontrar uma maneira de retribuir sua gentileza contribuindo de alguma forma.