Pressione o botão do Windows para abrir o Dash. Procure por Displays e abra-o. Você deve encontrar tudo o que precisa, mas para uma solução rápida, marque a caixa de seleção Mirror displays
no lado direito.
Provavelmente, as janelas são consideradas lado a lado. Mover o ponteiro do mouse para fora da tela para a esquerda ou para a direita deve levá-lo ao outro espaço de trabalho. Você pode clicar e arrastar janelas para escolher o que exibir em cada tela.