Eu não vi corrupção como esta no gpt. Normalmente, as ferramentas gpt não permitem que você faça isso. As questões de sobreposição podem ser um problema real, pois você pode ter gravado dados de ambos e, em seguida, ter corrupção. O melhor é excluir sda5 se possível e não tem dados. Mas você pode precisar de chkdsk em NTFS e fsck em partições ext4 depois. Melhor ter bons backups antes de fazer qualquer coisa.
/dev/sda5 overlaps with /dev/sda7
/dev/sda5 overlaps with /dev/sda8
/dev/sda5 overlaps with /dev/sda9
E os erros que você está recebendo são de inicializar no modo BIOS a partir do sdb que tem um gerenciador de inicialização legado muito antigo no MBR. Você só tem instalações UEFI, portanto, não deve estar inicializando no modo BIOS.
Editar: Tenha muito cuidado que a unidade é realmente ainda sdb, mas desde UEFI apagando sda não deve importar. Zero out MBR apenas de sdb Use bs = 440 se o windows como número de série (apenas BIOS) estiver entre 440 & amp; 446.
dd if=/dev/zero of=/dev/sdb bs=446 count=1
veja também isto: