Pode ser. Você poderia reinstalar o GRUB (ou outro gerenciador de boot, se quiser) para consertá-lo - isso provavelmente eliminaria o erro.
Instalei o 13.04 no meu notebook e quando o reiniciei depois do menu do grub, recebi este error: sparse file not allowed
, seguido por press any key to continue....
e, em seguida, inicializou. Eu formatei a partição para btrfs, é por isso que estou recebendo essa mensagem de erro?
Pode ser. Você poderia reinstalar o GRUB (ou outro gerenciador de boot, se quiser) para consertá-lo - isso provavelmente eliminaria o erro.