Inicialize a partir da sua unidade USB do Ubuntu.
Em seguida, siga estas instruções: link
Instalei o 13.04 a partir de um USB na minha área de trabalho e tudo está bem até que eu desligue, suspenda ou reinicie. Ele pede uma unidade de inicialização. Eu verifiquei o BIOS e o disco rígido é a primeira opção de inicialização. Quando eu coloco o USB e reinicio ele carrega tudo de novo e tudo está rodando bem devagar no Ubuntu.