Para fazer "quick start", o Windows 8 salva as configurações do driver no arquivo hiberfil.sys - o mesmo arquivo tradicionalmente usado pelo Windows para salvar um instantâneo de memória quando você hiberna. É por isso que o comando mount está reclamando.
Você precisa desativar a hibernação para montar a partição com sucesso.
Tente este link: link