não monte ferramentas damon em outros programas para isso, pode resultar na instalação do sistema danificado. baixe o iso e faça o download do apprubied wubi.exe (se iso 12.04 wubi.exe deve ser para 12.04). coloque-os na mesma pasta e execute o wubi.exe. ele faz o resto do processo em janelas.
se isso for complicado, você pode baixar apenas o wubi.exe e executá-lo. ele está baixando a imagem iso apprpriet e instala o SO.
não mont iso em qualquer ferramenta, por favor ...