Brinquei com o uso do DisplayLink no Linux e encontrei problemas relacionados ao fato de que o Linux ainda não é muito bom para suportar vários adaptadores de vídeo (diferentemente do Windows) que, no meu caso, significava que meus drivers NVIDIA não funcionavam ao mesmo tempo que os drivers DisplayLink ou fbdev.
Se você quiser apenas experimentar o DisplayLInk (ou vários DisplayLinks), dê uma olhada em isso , por exemplo.
Boa sorte.