Principalmente nvidia drivers funcionam bem quando você instala opção como "drivers da Nvidia (recomendado)" mas às vezes não. Normalmente, o aplicativo de drivers do Ubuntu sugere mais de uma versão do driver, você deve brincar. Se recomendado correu mal você poderia reinstalar e tentar versão de driver mais recente ou mais antigos. Como a reinstalação leva tempo, pode não parecer uma solução; por outro lado, você é novato, portanto, pode levar menos tempo do que depurar o problema.
Você pode pressionar Ctrl + Alt + F1 ou ( F2 , F3 ..) onde você poderia entrar com seu nome de usuário e senha e entrar no terminal, lá você pode digitar:
sudo tail -100 /var/log/syslog
e leia alguns detalhes sobre a falha da nvidia.
Reinicie o servidor X em vez de todo o sistema, do tipo de terminal:
sudo /etc/inid.d/lightdm restart
para voltar à tela de login (também pode ser em vez de lightdm xdm ou gdm depende de qual versão do ubuntu você instalou o kubuntu do xubuntu etc.)
Além do problema dos drivers de vídeo, você deve ter muito cuidado com os dados que não deseja perder na segunda partição. Mesmo que seja seguro, antes de fazer qualquer instalação, seria uma boa idéia fazer o backup antes de brincar, especialmente se você é novo no Linux, você nunca sabe quando apertará o botão errado.
Se você tiver um ram de 1GB ou menos em seu sistema, eu recomendaria o particionamento do disco para criar uma partição de 512mb-1gb definida como swap, que funciona como arquivo de paginação no Windows. Sempre que o sistema está fora do aríete, ele usa o hdd para armazenar partes de dados. Eu tenho visto um comportamento muito interessante de máquinas linux depois que elas entram em "situação de ram".
Certifique-se também de que sua partição raiz não fique sem espaço, você pode verificar na digitação do terminal df -h
qual é o uso de sua partição raiz.