Você seguiu estas instruções e ainda não conseguiu que sua placa nvidia funcionasse?
Eu tenho um Dell L501x com uma instalação limpa (agora limpa, de qualquer maneira) de 12.04.
Meu problema é que eu não tenho nada na caixa de diálogo do driver adicional / restrito. Eu tenho um Optimus Nvidia 425m eu acredito com a placa Intel associada.
Agora, a partir de uma nova instalação (já que eu falhei na tentativa de usar ppa xorg-edger, usando ironhide, bumblebee, etc) como eu configuraria minha placa Nvidia para que eu pudesse, no mínimo, ter Ele aparece como um cartão nomeado e não como "desconhecido". Meu objetivo final é jogar Minecraft com framerates decentes.
Brian