Depois de pesquisar e filtrar esses resultados, encontrei algo interessante sobre esse problema: aparentemente, parece haver algum tipo de erro de compatibilidade com o módulo "http_client". Versões mais antigas do (no exemplo que encontrei) O Django (até 3.1.1) não tem problemas ao carregar / conectar ao módulo, onde versões mais recentes (3.1.2 em diante) parecem receber o mesmo problema que você mencionou acima: "Nenhum módulo chamado http_client ".
O artigo completo (incluindo uma maneira de contornar o problema (usando o Django)) pode ser encontrado aqui: link
Espero que ajude.