É uma incompatibilidade entre a versão do kernel e a versão bcmwl-kernel-source fornecida pela Dell. Eu sugiro que você tente a versão oficial do Ubuntu nos repositórios. Com uma conexão de internet temporária:
sudo apt-get update
sudo apt-get install bcmwl-kernel-source
Se isso não funcionar, faça:
sudo apt-get remove bcmwl-kernel-source
Faça o download deste pacote na sua área de trabalho: link
Instale-o com:
sudo dpkg -i ~/Desktop/bcmwl*.deb
sudo modprobe wl