O netflix-desktop é o Firefox com o Wine instalado em seu próprio prefixo. A instalação do Silverlight no wine não faz nada, a menos que você esteja usando o Silverlight no mesmo prefixo de uma versão do Firefox do Windows instalada anteriormente, já que o Silverlight on Wine não funcionará com a versão do Firefox do Ubuntu. Pessoalmente, eu vou dizer que o netflix-desktop é um bom caminho a percorrer, pois ele empacota tanto o firefox quanto o wine e funciona muito bem. Espero que ajude!