O Thunderbird não é específico do Ubuntu, ele também é executado em outros sistemas operacionais, como o Windows, portanto, é provável que você receba mais informações em seus sites e fóruns do que aqui. Também depende dos tipos de arquivos de importação de e-mail que a Microsoft ou seu outro cliente de e-mail antigo produz.
Tentarei responder à sua pergunta, mas é melhor você verificar no site de Ajuda do Mozilla relacionado abaixo para detalhes.
Ao clicar no menu de configurações à direita, você pode passar o mouse sobre Ferramentas e clicar em Importar, que se você seguir as instruções dadas na caixa de diálogo que aparecerá, será (com sorte) capaz de importar seus e-mails. / p>
Pesquise no site de ajuda do Mozilla Thunderbird para obter informações mais específicas sobre este tópico em:
https://support.mozillamessaging.com/en-US/home
Desculpe, não pude ajudar melhor.